Este diccionario bilingüe está especialmente adaptado para su uso en línea; el usuario puede consultar las entradas en ambas direcciones de traducción. Su nueva plataforma ofrece la posibilidad del Open Dictionary – Diccionario abierto: cualquiera puede contribuir con su aportación al diccionario tras un breve proceso de identificación como usuario, lo que supone una posibilidad particularmente interesante para que traductores, profesores de idiomas y profesionales de la comunicación en general se den a conocer, ya que cada nueva aportación en el diccionario queda reflejada en la tarjeta de visita del autor. La redacción responsable de los diccionarios en PONS comprueba y verifica todas las nuevas aportaciones al diccionario. Es de muy fácil manejo, está estructurado formidablemente y es rápido.
Por otro lado el Diccionario gráfico PONS integrado es toda una novedad: por fin es posible no solo consultar en línea la traducción de un término, sino que además uno puede contemplar su ilustración. Esta opción proporciona una seguridad adicional y representa una ayuda valiosa a la hora de aprender un idioma.
No hay comentarios:
Publicar un comentario